Ehhez hasonló állások
RENDEZVÉNYSZERVEZŐ(bp1453)
PÉNZÜGYI ÉS/VAGY SZÁMVITELI ÜGYINTÉZŐ (bp1226)
Indítsd be a karriered!
Egy jelentkezés - rengeteg lehetőség!
FORDÍTÁSI PROJEKTMENEDZSER
Fordítással és tolmácsolással foglalkozó budapesti cég megbízásából keresünk munkatársat az alábbi pozícióba:
FORDÍTÁSI PROJEKTMENEDZSER
Az álláshoz tartozó elvárások:
- Aktív, kommunikációs szintű angol és német nyelvtudás
- Számítástechnikai ismeretek (MS Office programcsomag termékeire vonatkozóan)
- Pontosság, önállóság, terhelhetőség
- Jó kapcsolatteremtő és kommunikációs készség
- Csapatszellem
- Innovatív, proaktív hozzáállás
- Jó problémamegoldó- és szervezőkészség
- Nyitottság és magabiztosság új szoftverek megismeréséhez
Az állás betöltéséhez előnyt jelent:
- SDL Studio vagy egyéb fordítást támogató szoftver ismerete
- Füstmentes életmód
Főbb feladatok, munkák:
- Fordítási, tolmácsolási projektek szervezése, kapcsolattartás belföldi és külföldi ügyfelekkel és fordítókkal
- A fordítási munkák előkészítése, a folyamatok megtervezése
- Fordítókból, lektorokból álló csapatok munkájának koordinálása, ellenőrzése, visszajelzések küldése
- A projektekhez kötődő adminisztráció elvégzése
Megbízóról:
1982 óta folyamatos résztvevője a hazai fordítási és tolmácsolási piacnak.
A fordítóiroda bankok, biztosítótársaságok, könyvvizsgáló cégek, ügyvédek, ügyvédi irodák, nemzetközi szállítmányozók, reklámügynökségek, kereskedelmi központok, telekommunikációs cégek, iparvállalatok, multinacionális cégek, közoktatási intézmények, költségvetési szervek stb. részére végez fordítást, szakmai és nyelvi lektorálást, szoftverhonosítást, tolmácsolást, reklámszöveg-adaptálást, számítógépes kiadványszerkesztést, valamint ezekhez kapcsolódó egyéb tevékenységeket.
A cég a jogi, gazdasági, műszaki fordítások és a kelet-közép-európai nyelvek szakértője. E mellett jelentős tapasztalatokkal rendelkezik pénzügyi és egészségügyi szövegek fordításában is.
Amit kínál:
- Versenyképes fizetés
- Fiatal csapat
- Kulturált munkakörnyezet
- Tréningek és továbbképzési lehetőségek
Munkavégzés helye:
- Budapest, XI. kerület
Jelentkezés:
Amennyiben a fenti hirdetésünk kihívást és motivációt jelent az Ön számára, kérjük, küldje el fényképes, angol nyelvű önéletrajzát és német nyelvű motivációs levelét az alábbi email címre: bp356@work4you.hu
Egy jelentkezés - rengeteg lehetőség!
FORDÍTÁSI PROJEKTMENEDZSER
Fordítással és tolmácsolással foglalkozó budapesti cég megbízásából keresünk munkatársat az alábbi pozícióba:
FORDÍTÁSI PROJEKTMENEDZSER
Az álláshoz tartozó elvárások:
- Aktív, kommunikációs szintű angol és német nyelvtudás
- Számítástechnikai ismeretek (MS Office programcsomag termékeire vonatkozóan)
- Pontosság, önállóság, terhelhetőség
- Jó kapcsolatteremtő és kommunikációs készség
- Csapatszellem
- Innovatív, proaktív hozzáállás
- Jó problémamegoldó- és szervezőkészség
- Nyitottság és magabiztosság új szoftverek megismeréséhez
Az állás betöltéséhez előnyt jelent:
- SDL Studio vagy egyéb fordítást támogató szoftver ismerete
- Füstmentes életmód
Főbb feladatok, munkák:
- Fordítási, tolmácsolási projektek szervezése, kapcsolattartás belföldi és külföldi ügyfelekkel és fordítókkal
- A fordítási munkák előkészítése, a folyamatok megtervezése
- Fordítókból, lektorokból álló csapatok munkájának koordinálása, ellenőrzése, visszajelzések küldése
- A projektekhez kötődő adminisztráció elvégzése
Megbízóról:
1982 óta folyamatos résztvevője a hazai fordítási és tolmácsolási piacnak.
A fordítóiroda bankok, biztosítótársaságok, könyvvizsgáló cégek, ügyvédek, ügyvédi irodák, nemzetközi szállítmányozók, reklámügynökségek, kereskedelmi központok, telekommunikációs cégek, iparvállalatok, multinacionális cégek, közoktatási intézmények, költségvetési szervek stb. részére végez fordítást, szakmai és nyelvi lektorálást, szoftverhonosítást, tolmácsolást, reklámszöveg-adaptálást, számítógépes kiadványszerkesztést, valamint ezekhez kapcsolódó egyéb tevékenységeket.
A cég a jogi, gazdasági, műszaki fordítások és a kelet-közép-európai nyelvek szakértője. E mellett jelentős tapasztalatokkal rendelkezik pénzügyi és egészségügyi szövegek fordításában is.
Amit kínál:
- Versenyképes fizetés
- Fiatal csapat
- Kulturált munkakörnyezet
- Tréningek és továbbképzési lehetőségek
Munkavégzés helye:
- Budapest, XI. kerület
Jelentkezés:
Amennyiben a fenti hirdetésünk kihívást és motivációt jelent az Ön számára, kérjük, küldje el fényképes, angol nyelvű önéletrajzát és német nyelvű motivációs levelét az alábbi email címre: bp356@work4you.hu